インド公演写真感想 インド公演概要 天才インド人舞踊家招聘
いろんな人の意見を読むと、おや、おもしろいこと！
日付: 2016年6月7日 22:07
Headline 1
日付: 2016年5月28日 11:42
素敵なお写真ありがとうございます！
すごいですね！！！
皆さんの表情もとっても素敵です！！！
（新宿区）
---------------------------
2016年5月29日 11:50
インドの写真はタブレットから見えました。素敵ですね❗️
いろんな国の人いたんですね。
外務省より、いい仕事してます。
凄いです‼️ (岡山県）
----------------------
Date: 2016-06-13 22:14 GMT+09:00
The photos look amazing!
I hope you had a blast in India.
(香港）
---------------------
日付: 2016年5月28日 9:10
まりか先生、ご無事でなによりです。
素晴らしいですね！
まりか先生は、芸術の時に特別輝かれます！
日本芸術大使としてますますのご成功を心よりお祈り申し上げます！（港区）
-------------------------------
Date: 2016-06-13 11:12 GMT+09:00
Marika !
Genial le trip en Inde, ca a l'air incroyable !
Vous etes tous tres beaux.(フランス)
------------------------
日付: 2016年5月28日 7:48
睦美様
お元気でいらっしゃいますか。
素晴らしいご活躍で、ステキな写真ありがとうございました。
感動しました。
インドでも大成功の様ですね。
アノンちゃんとフラワーさんのお顔もあり懐かしく嬉しかったです。(米国ミルウォーキー）
-------------------------------
Date: 2016-06-17 1:46 GMT+09:00
Bonjourno Marika San!
Your show in India looked amazing! Seems like everyone had a good time both on and off the stage!
What did you think of India yourself?
Was it what you expected?
India is a very unique place! People either love it or hate it, depending upon their experience.
But one thing most people can agree on is that the people there are very giving, kind and welcoming!
（カナダ）
--------------------------
日付: 2016年6月15日 17:38
マリカ先生、こんにちは。
インドでの写真見ました！
とても素敵な写真ですね。
みなさんの顔が踊りによって違うのが
とても勉強になります。(埼玉県）
-----------------------------
日付: 2016年6月23日 10:23
マリカさん、母を思い出して下さり、本当に嬉しいです。
インド公演、写真を見せて下さり、ありがとうございました。
いつも世界中でのご活躍、すばらしいですね!!
私は昨日ちょうど実家に泊まり、母の横で寝ました。
母は今日デイサービスに行きました。
母にフランス公演の時の話を聞くのは私には楽しいひと時です。
いつかマリカさんの舞台を母と拝見できたらなと思っております。
東京で踊るときがあったら教えて下さいね♪
（江戸川区）
マリカよりお返事：
お母様に、「「お姫様抱っこされた、フランスでの日々は、本当に楽しかったですね」とお伝え下さい。
★１０月２３日 日曜日 四ッ谷区民センター
★１１月１２日 土曜日 新宿文化センター
それまでに、外へお出かけになれる丈夫な体力を蓄えておいて下さい。
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
日付: 2016年6月24日 12:13
都内公演のお知らせありがとうございました！
「外へお出かけになれる丈夫な体力を蓄えておいて下さい」とのお言葉を伝えたら、きっと運動など頑張ってくれることでしょう！
そして「お姫様抱っこされた、フランスでの日々は、本当に楽しかったですね」のお言葉は昔を嬉しく思い出して、心の中はきっと乙女のような気持ちになるのではないかしら。
秋の都内公演、楽しみにしております！
（江戸川区）
--------------------------
日付: 2016年6月16日 11:45
オフステージ写真見せていただきました！
またステージとは違って、一緒にいる人達の笑顔がとても素敵です。
すごく素敵な時間を過ごしたのだなと
この写真で伝わります。
先生のメイクもとてもお綺麗ですね！！
（埼玉県）
----------------------------
日付: 2016年12月8日 5:10
心温まりとても清々しい気持ちになりました。国際的な取り組み、素晴らしいですね。（豊島区）
-----------------------------------------
Headline 2
5/29
I saw those beautiful photos :) 面白いですね〜〜
Looks you had a great time in India !
お疲れさま。 （台湾）
-------------------------------------
日付: 2016年5月30日 21:36
お帰りなさい！
色彩が凄いですね！
無事に帰国されて安心しました。
(中野区）
--------------------------
日付: 2016年5月29日 17:39
素晴らしいですね。
マリカさんの写真が良く出っているね。
すごいイベントだね。(中国）
----------------
日付: 2016年6月9日 11:15
マリカさん
インド公演、皆さんで楽しめた様で良かったです。（米国カリフォルニア）
------------------------
日付: 2016年6月11日 0:22
件名: Re: 男は顔と踊り
めちゃめちゃイケメンですね。
やっぱり男は顔だわ。(西日本）
-----------------------------------
Date: 2016-06-16 17:47 GMT+09:00
The pictures off stage are great! hahaha many many good memories!
(Mexco)
----------------------------
日付: 2016年6月11日 23:02
インドのイケメンと会いたいですね。
いつもの猫缶送りました。
来週の半ばに着くと思います。
マルレーネちゃんにもあげてくださいね。（西日本）
-----------------------------------
Date: 2016-06-11 18:29 GMT+09:00
Hello Marika-san,
I had a good look on your pictures of India, it was amazing! (And probably very fun too!).
Your team was lucky to make such a trip :) (フランス）
----------------------------
日付: 2016年6月14日 22:56
件名: Re: インドのご成功、話きかせて
マリカさま
お便りと写真有難う。
すごいですね。感心しました。
さすがです。
大成功、おめでとうございます。
国際交流基金でパリへも日本の女流詩人達を呼びたかったのだけど、大岡信が、割り込んで、自分のドイツでの詩人同士の詩の朗読会のために、（パリでの分も）とってしまったので、実現しませんでした。
パリでドイツの朗読会の話をしても
しょうがないと思うけど、彼は、自前のお金を使う気はなかったようです。
大岡さんは、パリでは注文を無視して、ドイツでの朗読会の話をした。
ああいう人は関係ないところにも首を突っ込んできて、予算は自分の思うように使うので、有名な方が、勝ちます。
いたし方ありません。
貴方の体験（これまでの）と実績が大いに評価されたのだと思います。
来年も頼まれたでしょうね。
よかった！よかった！(川崎市）
--------------------------
日付: 2016年6月17日 11:27
写真とコメント見ました！
みなさんのコメント読んでるこちらもHappyな気分になりました！
写真だけでもこれだけの感動が伝わってるんですね！
素敵です！ (九州）
-------------------------------
Date: 2016-06-18 20:25 GMT+09:00
The photos are beautiful and I wish you always all the best with warmest regards and hope to see u soon in Europe (スイス）
------------------------------
日付: 2016年6月15日 23:28
マリカさま
インドの五月というのは、雨季ではない。
八月にラジャースタンを旅したとき、雨季だったので、人々も、孔雀も恵みの雨で、歓声をあげて、ウドンのようにヘビを飲み込んでいたの忘れられない。
キエーッとないたよ。
五月は耐え難く暑いよ、ときいていたので、貴女は偉い人だなあと思ったよ。
(神奈川県）
-----------------------------
日付: 2016年6月24日 12:37
Dear Marika-san
Such beautiful pictures of your performance in India! Thank you for sharing. (switzerland)
----------------------------
日付: 2016年7月2日 11:17
今や、アメリカのトランプやら移民、異民族排斥の気配【第二次世界大戦前のような】の世界の流れの中で、マリカ先生のようにいろんな民族、人種、国の人とダンスで結びついたイベントは価値がある。
あの写真《左手は日本舞踊、右手にインド舞踊、中心に様々なダンス衣装のポーズ》は芸術的なので、保存して置いて下さい。
-------------------------------------
日付: 2016年6月15日 1:45
先生、
オフステージのお写真いいですね！
先生はいろいろな国の方と打ち解けられますね。
凄いです。 (板橋区）
---------------------------------
Headline 3
Date: 2016-05-26 19:57 GMT+09:00
Hi Marika san,
Wow so amazing pictures, looks like great adventure. (Spain)
--------------------------
日付: 2016年5月28日 12:50
インドの公演終わられたのですね。
沢山の奇麗なお写真有り難うございました。 （米国カリフォルニア）
----------------------------
日付: 2016年5月28日 9:28
件名: インド公演大成功！おめでとうございます。
マリカ様、インド公演の大成功、おめでとう御座います。
御一行がインドでどれだけ歓迎され喜ばれたか・・写真を見れば一目瞭然ですね。
あー、しかしインドの人々は何と美しいのでしょうか！
彫りの深い顔立ち、しなやかな筋肉、あのエキゾチックな目で見つめられたら・・・
あらがう術など持ち得ませんね
やっぱり、ゴータマシッタルーダの故郷。
その弟子にして、ストイックに肉体と精神の奥儀を求めた舎利弗のメソッドが今も残る土地柄です
インドでは、おそらく舞踊は生活と密着した、或いは血の中に組み込まれているものなのでしょうね
彼らから見れば、またこれエキゾチックな民族衣装（着物）を纏い、独特な様式を持つマリカ姫様の
作品群には興奮させられた事でしょう。
お写真を見ながらそんな事を思いました。
おつかれさまでした。
陽気も初夏、益々のご活躍を！
でも、少しはお休みなさってくださいね。
愛しのマリカ姫様へ （板橋）
--------------------------------------------
日付: 2016年5月28日 18:14
マリカさま
頑張っておられますね。
私のインドは興味があるのですが
なにぶんにも年のせいでおもうようにはいきません。
前には、アラビア半島のUAE、トルコのイスタンブール
新疆ウイグル自治区のウルムチ、トルファンシルクロード天山南路のや、西域南道へ行っていたのですが、現在の体調では無理があるので今は国内で我慢しています。
もし、機会ががあればインドのアローラとアジェンタそして、インド西北部のジャイサルメールなど行ければと思っています。
私はダンス等の文化的なことは、からっきし駄目なもので、お話が続きませんが
今後とも宜しくお願いします。（新宿区）
-----------------------
日時: 2016年6月20日 12:32:45 JST
マリカ先生、こんにちは。
インド公演大成功をおさめられたんですね。
写真を拝見し、インドの方だけではなく、
いろんな国の方々が参加されたようですが、そのいきいきとした表情からは、参加された方々がいかに充実し、スペシャルな時間を過ごされたのかが伝わってきます。
前にも一度申し上げましたが、ダンスまたはその表現を通して、国や文化を越えた交流やその取り組みは非常に貴重なアプローチであり、人々にいろんな影響を与えていきます。
先生の今後更なるご活躍を楽しみにしております。(韓国人 男)
----------------------------------------
日付: 2016年6月25日 21:34
マリカさんの心遣いが身に沁みました。
プレゼントは、しっかり皆様にお渡しいたしました。カラヤンさんは、カステラの桐箱を博物館の収蔵物に加えました。
往路の昆明で１２時間、帰路の上海で８時間の待ち時間に、おかきと羊羹を口にして本を読んでる姿をご想像ください。
ダンス教師のMr. Subhodipsさんは素敵な青年ですね。
ウエストサイド物語のジョージ・チャキリスが偲ばれます（マリカさんの好み・・かな？）。
東京でチャンダンンアガル会を開催しましょうか？
チャンダンナガルでのフェスティバルは、マリカさんにも達成感は十分だったと思いますが、カラヤンさんにとっても大きなアピールになった、と思います。
ボースの生誕地を訪ねましたが、カラヤンさんの目にうっすらと光るものがありました。
ダンスの映像は帰国後にしっかり再見いたします。
ところで、中国東方航空にトラブルはありませんでしたか？私は、帰路の成都で発券されない、という大きなトラブルがありました。（福岡）
管理人：大きなトラブルがありませんでしたかという質問には、私とイヨンちゃん以外全員、東京ではなく、名古屋で降ろされたと知らせようかと思いましたが、でも、私だったら絶対に強行に交渉して東京行きに乗っただろうから、まあ、飛行機会社のせいばかりではないかもね。
-----------------------------------
Date: 2016-06-30 22:21 GMT+09:00
Marika-san!
Wow!!! India!!!
The pictures are amazing =D =D Congratulations!!!! I’m very interested in dancing actually!
I love all latin dances (tango, zouk, bachata, salsa, forró, samba…)
(ブラジル）
-----------------------------------
ルーテル市ヶ谷教会まつり 2016年6月5日(日)
今年のルーテルでは、インドでやった『隠れキリシタン天草四郎』と、インドでやろうとしていたけれどできなかった『サテンドールミッションインパッシブルメドレー』をやった。
後半は、両方の曲で２分５０秒にしたから、いまだかつてない短縮版になったけれど、なんのことはない、ＴＶの時はいつもそうしていたから、まあ、凝縮されているのは、繰り返しがないからかえっていいかも。
さて、『隠れキリシタン天草四郎』だが、インドでは、モンゴル、メキシコを侍にして、インド人生徒たち１０名を隠れキリシタン、１０名をキリシタンたちを焼き尽くす炎の役にしたため、インド版の踊りだったけれど、帰国して2週間後に教会でやるルーテル版は、全部踊りにした。
今回緻密に踊り込まれていないことが残念だが、秋には、これをもっとちゃんとしたかたちでやりたいと思っている。
これは、ちゃんとやれば、ルイジの和風作品だから。
これまで、ルイジのジャズダンスをかなり正確に踊っていながら、和風作品に仕立て上げたものは、『人生一路』の扇子踊り、『さらばわが愛』、『今宵の狐舞』だが、ルーテル版の『隠れキリシタン天草四郎』も立派にその系列作品になると思う。
６月１２日に教会へ行ったら、次のような感想をいただいた：
------------------------
『隠れキリシタン天草四郎』はテーマ的にも素晴らしかった。
ジャズダンスの方は、かなり曲を編集して短くしているのがわかった。上演時間の関係で無理してくれているのがわかった。
--------------------------
『隠れキリシタン天草四郎』、とてもよかった。
ジャズダンスは短かったからもっと見たいと思った。
素敵だった。
------------------------
いよんちゃんは、数年前には踊りがフラフラしていたのに、今回見て、まっすぐにきちんと立っているから、見ない間に、ずいぶん上手になっているなと思った。
直接言ってあげたいと思ったけれど、今日来なかったから言えなかった。
人の成長を見るのは楽しい。
-------------------------
踊りを見て、天草四郎のことをやっているいのだろうなと、すぐにわかった。
教会でやる踊りとしてすごくよかった。
-------------------------
Date: 2016-06-13 7:45 GMT+09:00
Comments on the church dance.
Marika-san's dance group performed a beautiful dance combining modern and classical sections.
Mixed with slow then fast passed music fitted perfectly with the style changes, along with an interesting verity of clothing, made this performance a pleasure to watch.
Very well done to all the girls involved.
Both pieces showed your talent and sense of fun. (イギリス）
--------------------------
日付: 2016年6月13日 15:52
件名: Re: 褒められてる！
嬉しい〜！
誰ですか、こんなお言葉くださったのは！
報われた気持ちです(T_T)
もっともっと頑張るぞ〜 (Y)
------------------------------
日付: 2016年6月14日 12:49
先生、
いよんちゃんの天草は表現力がついてとてもかっこよかったですよ！
それにインドでは学生さん達をまとめて凄いと思いました。
いつも優しく思いやりがあっていよんちゃんと一緒に踊ると楽しいですヽ(*^^*)ノ
-----------------------------------
日付: 2016年6月14日 15:07
どひゃ～！
フラワーさんにそんなふうに言われるとなんだか恥ずかしい。
恐縮してしまいます^_^;
フラワーさんが、いろいろと奮闘してるのを見てると、私も頑張らないと…というか助けたくなるというか笑
表現はフラワーさんから学ぶところが多いです。
マリカ先生をはじめ、ご指導いただいた先生たちと、今もこうやって同じステージに立てることを光栄に、また本当に幸せに思います。
いよん
------------------------------------以下、管理人----------------------
８年前から教会で踊らせていただいて、はじめて、ちゃんと教会的な作品を上演できてよかった。
この作品は、１９９５年にドミニカ共和国で上演したのが初演だけれど、その後、長い間お蔵になっていたから、今回、インドの聖ヨーゼフ教会講堂での上演という機会をいただいたことで、作品が蘇って本当に良かった。
実を言うと、竜童組の音楽は違う曲を使っていた。
どうしてもその曲がパソコンの中から見つからなかったため、こちらの曲を使ったのだけれど、結局、物語の流れから考えて、そうなって良かったのだということに気づいた。
たぶん、それも、神様が、元の音楽を神隠しなさったのだと思うけれど。
次回やる時は、もう一人くらい、たっつけ袴の人がいてもいいかなと思う。
この作品は、きちんと作り込んで、また上演したい。 昔のルーテルでの上演→
手直ししたいところがたくさんある。
一度の上演で満足してしまわないで、より良くつくっていくことが、私たちの仕事だと思う。